Visą dėmesį į pašėlusį greitį sutelkęs vairuotojas nė nepastebėjo, kaip kamera nuo motociklo nukrito į kelkraštį. Aparatą aptikę žandarai peržiūrėjo įrašą ir suskaičiavo 65 motociklininko kelių eismo taisyklių pažeidimus.
Kai kelių erelis važiavo atgal ieškodamas savo pamestos kameros, jį atpažino vienas žandarų. Vaikinui iškart buvo įteiktas šaukimas atvykti į apklausą, o motociklas buvo konfiskuotas.
Greitį prancūzas iš viso viršijo 23 kartus, nepaisė kelio ženklų, pavyzdžiui, „stop“ ženklo, ir padarė aibę kitų pražangų.